ANIMA MUNDI

“... e con il cielo stellato sopra di noi...”, Associazione Toscana per un laboratorio di cultura informa di aver prorogato la data di scadenza per la partecipazione al Concorso “Anima Mundi – due patrie, una sola anima” al 30 Settembre 2011. La Cerimonia di premiazione è cosi prevista entro il Dicembre 2011.

"... e con il cielo stellato sopra di noi...",  Associazione Toscana per un laboratorio di scrittura Vi augura BUONA PASQUA!

E' stato creato il blog del Concorso Europeo di Narrativa e Musica "... il corpo e l'anima ..." . Il Concorso è un'iniziativa dell'Associazione Toscana per un laboratorio di cultura "... e con il cielo stellato sopra di noi..." e intende unire e coinvolgere tutti coloro che vivono nei 27 Paesi dell'Unione Europea, invitandoli ad indirizzare a Montecatini Terme le loro riflessioni (nelle singole lingue) sul tema “il corpo e l’anima”.
Il bando è scaricabile dal sito. 

Faz parte do nosso projeto que a comunidade italiana no Brasil possa contar, na sua própria língua ou em português, a sua vida quotidiana no Brasil expressando seu proprio ponto de vista, suas impressões resgatadas da memória sempre viva de suas raízes e tradições. Projeto que tem a honra de receber o Patrocínio do Parlamento Europeu! O objetivo final é publicar os melhores trabalhos de ficção e música e delinear os melhores pensamentos e idéias em uma conferência organizada em colaboração com a Região da Toscana sobre "A evolução dos direitos humanos e políticas de migração. " Convido todos os italianos que trabalham e vivem no Brasil a participar desta iniciativa, os quais desejam contribuir para a melhoria das condições de vida daqueles que emigram e os quais acolhem imigrantes. Apresentamos o mesmo convite aos romenos e seus descendentes que vivem na Itália.
O melhoramento das condições de vida e dos direitos legislativos nascem também com uma comparação de idéias, dos novos imigrantes, e dos imigrantes italianos que no segundo semestre de 1800 migraram para o Brasil. E possivel pedir todas as informações por escrito, para info@guardandolestelle.it . Para qualquer informação sobre as atividades da nossa Associação acessar http://www.guardandolestelle.it/ em varios idiomas.

Atenciosamente,
Massimo Scalabrino
Presidente da Associação “... e con il cielo stellato sopra di noi...”

E’ nostro progetto che la comunità romena in Italia si possa raccontare, nella propria lingua o in italiano, attraverso la propria vita quotidiana esprimendo sull’Italia e sugli Italiani il proprio punto di vista, le proprie impressioni filtrate attraverso la memoria sempre viva delle proprie radici e tradizioni. Questo progetto ha avuto l’onore di ricevere l’Alto Patrocinio del Parlamento Europeo! Lo scopo finale è quello di pubblicare le migliori opere di narrativa e di musica ed esporne le migliori riflessioni e idee in un convegno che sarà organizzato in collaborazione con la Regione Toscana sul tema "L’evoluzione dei diritti umani e delle politiche migratorie".
Questo è un invito rivolto a tutti i romeni che lavorano e vivono in Italia perché partecipino a questa iniziativa che vuole con il vostro contributo migliorare la condizione di vita di chi emigra e di chi accoglie gli emigranti. Lo stesso invito lo abbiamo rivolto agli italiani ed ai loro discendenti che vivono in Brasile.
Il miglioramento delle condizioni di vita e delle normative legislative nasce anche dal confronto tra le vostre idee, nuovi emigranti, e quelle degli emigranti italiani che dalla seconda metà del 1800 emigrarono in Brasile. Chiedeteci tutte le informazioni che desiderate scrivendo a info@guardandolestelle.it . Ogni informazione sulla attività della nostra Associazione è su http://www.guardandolestelle.it/ , espressa in più lingue.

Cordiali Saluti,

Massimo Scalabrino
Presidente dell'Associazione "... e con il cielo stellato sopra di noi..."

Per queste feste, ai nostri graditi lettori proponiamo questa riflessione:
"Difficilmente si troverà nel mondo un'altra cultura la cui fonte (l'Italia) abbia ricevuto tanta adesione formale e così poca attenzione reale (dagli italiani)." Abbiamo nelle parentesi nazionalizzato il pensiero di R. Panikkar.
Salute e Auguri!!!